Летят перелетные птицы

Летят перелётные птицы

М.Блантер - М.Исаковский




Эту замечательную песню, в исполнении Владимира Бунчикова,
я впервые услышал ещё будучи пацаном.
В одном из своих концертных турне, Владимир Александрович
дал концерт на переполненном стадионе моей Черноморки.

Это было что-то!
Но было это очень давно.

Хорошая песня в прекрасном исполнении.
Однако.
В тексте нет ни одного слова, которое бы говорило о том,
что это песня о России.
Де-юре вроде бы да.
А де-факто - ?
Как говорил Верещагин - за державу обидно.

Я решил взять на себя ответственность, максимально сохранив
тему песни, сделать всё таки в тексте небольшую интерполяцию,
то есть изменение, превратить де-юре в де-факто.

Правомочен ли я это делать??

Не знаю.



 Летят перелётные птицы
 В осенней дали голубой.
 Летят они в жаркие страны,
 А я остаюся с тобой.
 А я остаюся с Россией,
 Не нужен мне берег чужой.
 А я остаюся с тобою,
 С твоей и своею судьбой.

 Когда утопал я в болотах,
 Когда замерзал я во льду,
 Я знал - лишь одно твоё слово,
 И я это снова пройду.
 Немало я дум передумал
 С друзьями в далёком краю,
 Но не было большего долга,
 Чем выполнить волю твою.

 Немало я стран перевидел,
 Немало дорог я прошёл,
 Но места для жаркого солнца
 Я в сердце своём не нашёл.
 И пусть я всё время в дороге,
 Пускай где-то я задержусь,
 К теплу материнского дома
 Я снова и снова вернусь.

 Летят перелётные птицы
 Счастливую долю искать.
 Летят они в дальние страны,
 А я не хочу улетать.
 А я не расстанусь с Россией,
 Как с милой и доброй женой.
 А я не расстанусь с Россией!
 Поклон от меня ей - земной.

Январь. 2014г.


Виктор ЛисицинЛетят перелетные птицы


Летят перелетные птицы
Летят перелетные птицы